simplemente un voyeur...: 2 de noviembre de 2007

02 noviembre 2007

Schneckentraum (2001) -Director: Iván Sáinz-Pardo

Julia es terriblemente tímida. Un día en un café, se enamora a primera vista de Oliver, un joven que se encuentra sentado en una de las mesas de al lado. Cuando éste abandona el local, Julia reúne todo su valor y decide seguirle. La historia del amor y sus silencios, de la tragedia, el destino, los quizás y aquellas eternas ausencias.

Para quien leyó "Arrepentimiento" de Maupassant esto será como recrear una vez más ese sendero. Para quien hizo lo propio con El amor el los tiempos del cólera, será como luchar contra el calor y los designios de esos años. Y para los que no saben de que estoy hablando, pero tienen un corazón sensible y abierto, solo disfruten de El sueño del Caracol.

Esta obra de arte lleva por nombre Schneckentraum (El sueño del caracol) y es una realización del español Iván Sáinz-Pardo, director y guionista del corto filmado en 2001. Esta producción español-alemana que dura 15:05 fue preseleccionado a los Oscars del 2001 y en ella actúan Julia Brendler, Fabian Busch y Ulf Söhmisch. El encargado de la fotografía fue Sorin Dragoi.

Además de haber sido nominada al Oscar, fue:
Nominado al Deutsche Kurzfilmpreis (Equivalente a los Oscars alemanes) 2001.
Mejor cortometraje y mejor director en el Friedrich Wilhelm Murnau-Stiftung 2002.
Besonderes Wertvoll (Excelente) Máxima calificación del Ministerio de Cultura Alemán.
26 Premios internacionales al mejor Cortometraje (Friedrich Wilhelm Murnau-Stiftung 2002, Medina del Campo (Valladolid), Elche, Madrid, Alfas del Pi, Barcelona…)
4 Premios Internacionales al mejor director (Iván Sáinz-Pardo)
2 Premios Internacionales al mejor guión (Iván Sáinz-Pardo)
2 Premios Internacionales a la mejor actriz (Julia Brendler)
1 Premio Internacional a la mejor fotografía (Sorin Dragoi)
1 Mención Especial (PNR Film Festival Madrid 2002)

No es poco, ¿cierto?

Más Poesía en:

Más animación en:

Más videos en:

CPN Radio se roba el trabajo de otros

Sí, con gran desazón descubrí mi texto "Vision Divine y Almah en concierto este 17 de noviembre" -escrito para la web de Perú.21 y posteado minutos antes en este blog- en el portal de CPN Radio. Lo peor es que el artículo en cuestión contenía mi firma, dado el lenguaje peculiar que tengo para redactar este tipo de temas.

Pues a los 'colegas' de CPN Radio no les importó nada la ética o las valores que nos enseñan no solo en casa, sino en la propia universidad y más adelante en cada medio en donde laboramos. Menos todavía que al fondo de la página dijera claramente:

Copyright Prensa Popular SAC
PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL SIN LA AUTORIZACIÓN DE LOS EDITORES.
Contáctese con Perú.21. Escríbanos si tiene alguna opinión o sugerencia a: lectores@peru21.com
Desarrollado por Orbis Ventures S.A.C.

Pero, eso es poco. Recortaron algunos párrafos para 'barajar' el engaño, en esos en donde yo recomendaba canciones y discos, entre otras cosas. Lo demás fue cambiar una oración y ya, "copy and paste" como se dice en el argot. Claro, lo que más me duele es que mi lenguaje ha sido usurpado, mi pluma, mi creatividad. En ningún momento citan a Perú.21 y menos a mí.

Encima de esto tienen la desfachatez de poner al final: "Prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización de los editores". Hay que tener una... Hasta el error que cometí -por premura- al decir que el disco de Almah se titulaba 2006, en vez de Almah, ha sido copiado.

Todos -o gran parte de la población informada- sabemos bien lo que pasa por estos días con el tema de la piratería. El roche que tuvo Rafo León por copiar a unos cronistas de El Comercio, no tan conocidos como él, o el problema de Alfredo Bryce Echenique, por tanta acusación de plagio en contra suya. Pero, al parecer, a pesar de que es un tema en boga, eso no representa el menor escollo para que un supuesto redactor y su editor suban un texto que no les pertenece.

Un poco de vergüenza señores. Exijo al menos una explicación y las disculpas respectivas. Sé que no es su primera vez pero esta nota tiene firma, al menos citen.

Aquí puedes ver la nota original y aquí el plagio.

Aquí el post

Y como de metal trata esta nota los dejo con otras tantas: